Обсуждение:HOWTO Использование iptables

Материал из Gentoo Linux Wiki

Перейти к: навигация, поиск

оборванная на полуслове фраза, непонятно, что с ней делать If you can't wait though, you should be pretty well set to start on some of the other tutorials out there like

да, и где источник?

я бs поправил...

и вообще, хорошее правило - указывать хотя бы откуда была взята статья, лучше URL

[править] линки...

  1. en:HOWTO Iptables for newbies - изначальная статья
  2. Подробная настройка iptables - уже сделанный перевод
  3. HOWTO Использование iptables - наша статья

не досмотрел однако :( :.Dmitri

А почему бы вместо

/bin/echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward

не использовать /etc/sysctl.conf ? Зачем вообще нужен скрипт когда всё можно сделать штатными средствами (у меня именно так всё и сделано)?

--MooSE 12:47, 8 сентября 2006 (UTC)

вообще-то это перевод, а не отдельно написанная статья

в принципе, после окончательного варианта можно сделать несколько подобных ремарок от имени переводчика в качестве примечания, скажем Fank 01:14, 9 сентября 2006 (UTC)

[править] Iptables_for_newbies

Перевод сабжа -- "Iptables для новичков". В одном переводе он "простейший", в другом -- "подробная настройка". Кому верить? :-)

Вообще-то это вики - здесь никто не обязывает держать фиксированную статью - есть резон кое-что поисправлять, да и пообновить информацию :)

Личные инструменты